小寒養生|1月5日就是二十四節氣的小寒,在傳統曆法上,「小寒」代表一年中最凍的日子開始。《流行都市》曾邀請中醫師講解冬季進補與養生,仲有養生食療,大家可以學一學。
延伸閱讀:保暖內衣|消委會教揀選7大秘訣 保暖衣竟可愈洗愈暖
小寒養生|中醫教冬天5大養生法 3種人不適合進補 推介2款食療健脾固腎
踏入2026年,在過年前還有2個節氣,分別為「小寒」及「大寒」,而「小寒」代表要進入一年中最凍的日子,所以一定要注意保暖,以免著涼!《流行都市》曾邀請註冊中醫師彭明慧來講解冬季進補與養生,在中醫角度看冬天,寒為冬天主氣,喜主收引,令人怕凍、面色蒼白、抽筋等;陽氣不足的話,導致精神低落。
彭中醫師指,在冬天,人體的陰氣血上升,陽氣下降,新陳代謝會減慢,以致活動力會減弱,部分人更可能出現頭痛、腹瀉、抽筋等。冬季要進補,但彭明慧中醫師提醒,進補都要視乎體質、生活作息,有平補、清補、熱補、溫補,看看自己有甚麼不足,才可以使用不同方式;另外,香港是南方氣候,很少要大補、熱補。
![]()
3大人士不適合進補
原來不是每一個人都適合進補的,以下幾種人士不適合進補:
- 嬰幼兒、小朋友、青少年
- 痰濕人士、高血脂、三高人士
- 脾胃功能較差
適合冬季進補的人士:
- 呼吸系統疾病患者
- 先天不足、身體虚弱人士
- 準備生育的男、女
![]()
冬天和「腎」對應,在冬天吃以下食物對身體好:
- 益腎食物:黑色食物,如黑豆
- 溫補食物:羊肉、牛肉
- 季節性食物:菜乾
可能大家聽過「冬食蘿蔔」,中醫解釋正值冬天,香港屬華南氣候,冬天仍偏燥熱,而香港人壓力大、嗜熬夜、多應酬,容易上火,可以適當地食白蘿蔔,先消內火後進補。
![]()
2款冬天適用食療
彭中醫師今次分享了2款食療,大家可以試試!
菜乾淮山栗子排骨湯(健脾固腎、補益五臟)
注意:栗子糖分偏高,如有血糖問題的人士,適當減少栗子分量。
材料:菜乾2兩、淮山5錢、栗子4兩、陳皮1角、生薑3片、排骨10兩
做法:
1.將菜乾清洗去沙
2.排骨汆水
3.所有材料洗淨浸30分鐘
4. 栗子去殼去衣
5. 湯煲內加3公升水
6. 大火煲滾後,加入所有材料,待水再滚後轉中小火熬約3小時
![]()
杜仲靈芝杞子烏雞湯(補腎益精、寧神養血)
注意:感冒人士不宜飲用
材料:黑靈芝3錢、杜仲5錢、黑棗5粒、杞子3錢、陳皮1角、生薑3片、烏雞1隻、瘦肉8兩
做法:
1. 烏雞、瘦肉汆水
2. 陳皮浸軟刮囊待用
3. 將杜仲、黑靈芝、杞子和黑棗洗淨,放入湯煲內加3公升水,浸約30分鐘
4. 將藥材煲流後,加八烏雞、瘦肉、生薑和陳皮,待水再滾後轉中小火熬約2至3小時
![]()
彭中醫師教按摩「大椎穴」可行氣活血,早晚按3至5分鐘,或用風筒在2吋外吹3至5分鐘;而用熱水浸腳都可以用作冬天養生。
![]()
冬天5大養生方法!
彭中醫師指,進補與養生是不一樣的,進補是養生其中一環,而在冬天養生,可以:
- 早睡晚起:晚上11時前睡,有陽光才起床
- 適當運動:晨運要注意溫差
- 保時平和情緒
- 良好飲食習慣
- 保持雙腳溫暖:如果用熱水浸腳後記得要穿襪