茶餐廳向來都是香港獨有的飲食文化,不少市民都一定有幫襯過!最近有網民發帖,分享了一張茶餐廳的餐單,當中有些奇怪術語,卻令樓主感到費解,例如「凍大個仔」與「凍大個女」!貼文隨即惹來網民討論,有人更解答上述兩個術語,竟然是代表兩種常見的茶餐廳飲品;更有人分享了一連串茶餐廳術語,看似這麼近又這麼陌生,令人大開眼界!
閱讀更多:港男因一原因被房署要求調遷 獲配海景單位兼5位數津貼 網友:人生勝利組
茶餐廳餐牌驚現奇怪術語 網民求解答
早前有網民分享圖片,一張看似平淡無奇的茶餐廳餐牌,竟然內有乾坤!餐牌羅列的食品名稱,到時日常生活大家熟悉,但最低兩欄卻驚現「凍大個仔」與「凍大個女」!樓主看得難以費解,網民終於出口解答疑難,直指「凍大個仔」原來代表凍咖啡,至於「凍大個女」就是代表凍奶茶,該網民指有關答案是內行人的解釋,令人看得大開眼界!
![]()
![]()
![]()
茶餐廳術語話你知!
茶餐廳貴為香港獨有的飲食文化,就連夥計、食品都甚有特色,在香港根深柢固多年,自然有它不同的術語,包括如下:
汪阿姐:熱咖啡
敗家仔:熱阿華田
和尚跳海:滾水蛋
攢住:雞蛋三文治
肥妹:熱朱古力
牛意:牛肉湯意粉
靚仔:白飯
靚女:白粥
CO7:凍檸檬七喜
206:熱檸樂