孝子整理亡父遺物 曝光40年前公屋輪候信 網民留意信中一字：依家公函唔會咁寫

有網民近日分享，指在整理已故父親的遺物時，於文件中意外發現一封昔日的公屋輪候通知書，證明其父當年已成功登記輪候：「處理爸爸身後事文件時，發現歷史文件。」

閱讀更多：港媽申請房協公屋遇選擇困難 網民嚴選6大「神盤」力推呢條邨 交通方便＋校網靚

該信日期為1984年3月14日，距今逾40年，紙張已略見泛黃，信上印有房委會標誌，並列出當年位於公主道的總辦事處地址、以「3」字開首的七位數電話號碼。內容顯示為「公共房屋申請書編號」通知，正式確認申請已獲登記，並列出當時可供選擇的地區。從文件可見，事主父親當年填報的首三個志願依次為大埔、粉嶺／上水及屯門。信件上部分內容疑以打字機輸入，充滿歷史痕跡！

帖文曝光後引發網民熱烈討論：「最後有冇成功上樓」、「84年排到而家，都未上到樓就慘」、「1984年，以前啲電腦紙真係好襟，咁耐都未甩色」、「有啲位應該係用打字機打」、「我有一張歷史更悠久的」。樓主其後亦有回覆，透露自己小時候是「廣平（邨）」的街坊，證實了當年一家人成功獲派首選地區的公屋，在大埔落地生根。

信件中的用字亦引起網民關注，不少人留意到其啟首語寫作「逕啟者」，而非現今常見的「敬啟者」，更言「依家公函唔會咁寫」、「未見過用『逕』啟者」。隨即有網民解釋，「逕」有直接之意，「逕啟者」屬較為直接、不帶客套的書信開場白，過去多見於公函，適用於雙方沒有私交、純粹處理公務時使用，以簡潔方式直入主題。

相對而言，「敬啟者」則語氣較為恭敬，多用於對長輩或正式書信中，現時公函普遍採用此寫法，意指以禮貌態度陳述內容，相關解說亦令不少網民增長知識。